Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe
Au service des associations franco-allemandes, faire lien et être plus fort ensemble

Offres d’emplois / stages franco-allemands

Avertissement : Ces annonces relèvent d’un service gracieux rendu à nos partenaires et amis du franco-allemand. Leur contenu ne saurait engager une quelconque responsabilité de la FAFA pour l’Europe.


Consultez également, pour voir leurs offres, les sites spécialisés d’offre franco-allemandes sur cette page de notre site (en bas de la page)


Capture d’écran 2022-09-28 à 18.25.06

Stages de formation à l’animation de rencontres franco-allemandes pour adolescents de 10 à 18 ans en France et en Allemagne

Chaque année, le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD) et son association-sœur la Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit (GüZ) organisent en étroite collaboration avec l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse, des rencontres franco-allemandes pour adolescents de 10 à 18 ans en France et en Allemagne. Pour assurer l’encadrement de ces séjours, nous avons besoin d’animateurs compétents pour prendre en charge à la fois les cours de langue et les activités de loisirs. Nous vous proposons de participer à une formation franco-allemande, assurée par nos soins, qui prépare des jeunes français et allemands âgés de 20 à 28 ans à travailler en équipe binationale.

Notre stage de formation de base (en février) offre la possibilité d’une ouverture concrète sur l’Allemagne et sur le franco-allemand, d’un approfondissement des connaissances linguistiques, d’une expérience interculturelle et d’une activité au sein d’équipes franco-allemandes… autant d’atouts précieux pour la carrière professionnelle et pour l’épanouissement personnel. C’est l’occasion de faire une expérience de terrain, de s’entraîner à prendre les décisions nécessaires au bon déroulement d’un programme, et d’apprendre à gérer harmonieusement un groupe de jeunes. Il s’agit enfin d’une véritable rencontre franco-allemande !

Nous proposons ensuite sur sélection un stage de perfectionnement (en avril) qui donne l’occasion d’approfondir ses connaissances et de les mettre en pratique en participant activement à l’encadrement d’une rencontre de jeunes.

S’ils sont sélectionnés pour les deux parties de la formation, les candidats sont sûrs d’occuper la fonction d’animateur en juillet ou août 2023.

A l’issue des deux parties de la formation et suite à l’encadrement de l’une de nos rencontres franco-allemandes à l’été 2023, les candidats obtiennent la JuLeiCa (Jugendleiterkarte), le diplôme allemand en matière d’animation.

Les conditions de participation:

  • avoir entre 19 et 28 ans
  • avoir de bonnes connaissances en allemand (ou en français si germanophone)
  • être prêt à encadrer une rencontre de jeunes à l’été 2023

Une expérience dans l’animation est un plus, mais n’est pas indispensable.

Pour postuler, renvoyez un CV avec le formulaire à télécharger sur la page du  site du B.I.L.D.

Pour plus d’information vous pouvez également contacter directement le B.IL.D. à l’adresse contact@bild-documents.org


image009

L’OFAJ propose des volontariats en Allemagne en association écologique, sociale, culturelle, sportive, et en collectivités territoriales !

Les associations partenaires de l’OFAJ sont à la recherche de jeune de 18 à 25 ans, habitant en France et motivés pour pratiquer la langue et s’engager pour les autres !

Prêt à partir en Allemagne 12 mois dès la rentrée de septembre ?

Pour plus d’informations sur les modalités de candidature et les missions, contacte directement nos associations partenaires dont les coordonnées sont sur le site internet de l’OFAJ : https://volontariat.ofaj.org/fr/devenir-volontaire/ sous l’onglet « trouver un lieu de mission / déposer sa candidature ».

Des missions sont également disponibles dans l’Espace Recrutement de l’OFAJ dans les types d’offres « Volontariat Franco-Allemand » : https://www.ofaj.org/espace-recrutement.html?type%5B%5D=13 .

N’hésitez pas à candidater même si la date limite de candidature est dépassée  


Capture d’écran 2022-06-13 à 14.22.40

Devenir Jeune Ambassadrice/Ambassadeur de l’OFAJ

Tu t’intéresses au pays partenaire et tu aimerais vivre une expérience franco-allemande ? Tu as envie de t’engager auprès de l’OFAJ et participer au développement des relations franco-allemandes et trinationales ? Tu fais preuve d’autonomie, d’esprit d’initiative et de créativité ?

Pour renforcer l’engagement des jeunes dans ses projets, l’OFAJ nomme chaque année depuis 2009, pour un mandat de 12 mois renouvelable, des jeunes bénévoles de France et d’Allemagne âgés de 18 à 30 ans qui souhaitent contribuer au développement de l’amitié franco-allemande.

Que tu sois lycéenne ou lycéen, étudiante ou étudiant, en apprentissage, dans la vie active ou bien à la recherche d’emploi, ce réseau est fait pour toi !

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) recrute

Capture d’écran 2019-01-21 à 12.21.12

L‘Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une institution binationale qui a pour mission d’encourager les projets d’échanges de jeunes franco-allemands, au service d’une Europe élargie. La structure des équipes de l’OFAJ et leur organisation reflètent cette dimension binationale et biculturelle. Répartis sur les deux sites, Paris et Berlin, des agents français et allemands travaillent ensemble au sein des différents Bureaux (organigramme détaillé de l’OFAJ).

En rejoignant notre équipe, vous pourrez vous enrichir de la longue expérience de l’OFAJ en tant qu’organisation internationale et de ses nombreux atouts. Vous pouvez ainsi saisir l’opportunité d’évoluer dans un environnement interculturel, au sein d’une équipe dynamique, créative et compétente, en mettant vos qualités et  votre expertise  au service d’une mission passionnante : inventer la relation franco-allemande de demain  et donner une incarnation au projet européen.

Allez à la rubriquedu site de l’OFAJ :  l’OFAJ recrute

Aller sur le site de l’OFAJ

Faites parvenir vos candidature (CV + lettre de motivation) à Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) – Service des Ressources Humaines – 51, rue de l’Amiral Mouchez – 75013 Paris

Contact: candidatures@ofaj.org


Effectuer un stage à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse

Il est également possible de réaliser un stage dans l’un des différents bureaux de l’OFAJ, à Paris ou à Berlin.

Les conditions impératives pour faire un stage à l’OFAJ sont les suivantes :

  • Etre étudiant(e) (une convention de stage fournie par votre établissement est obligatoire)
  • Votre stage doit être inscrit dans votre cursus universitaire
  • Bien maîtriser le français et l´allemand (oral et écrit)
  • Etre âgé(e) de moins de 30 ans
    Le stage est d´une durée minimale de 1 mois. Les stagiaires perçoivent 450 € par mois ainsi qu´une allocation forfaitaire pour les frais de voyage.

Offres de stage : 

  • L’OFAJ recherche pour son Bureau “Formation interculturelle” situé à Berlin un/e stagiaire aux archives du bureau “Formation interculturelle”: plus d’info
  • L’OFAJ recherche pour son Bureau “Echanges scolaires et extra-scolaires” situé à Berlin un/e stagiaire pour le secteur “Echanges scolaires” : plus d’info

Contact stages: candidaturestage@ofaj.org et Charte des stages à l’OFAJ


Les annonces d’offres d’emploi de l’OFAJ :

http://www.ofaj.org/petites-annonces


Emplois et carrières franco-allemands

Capture d’écran 2014-04-19 à 13.14.21

La bourse d’emploi franco-allemande de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie (CFACI / AHK)

  • Vous recherchez du personnel qualifié multilingue en France ou en Allemagne ?
  • Vous souhaitez proposer vos compétences sur le marché de l’emploi franco-allemand ?

Rendez-vous sur la page Offres d’emploi de la CFACI/AHK


Autres sites d’offres d’emploi franco-allemands

ERK avec etoiles carte visite

EuroRekruter offre des opportunités de carrière attractive sur l’axe franco-allemand, en particulier pour les candidats français germanophones et allemands francophones.

Ce site propose aussi bien des conseils pratiques à l’intention des candidats et des entreprises, que des articles ou études de fond sur l’interculturel ou l’économie.

Capture d’écran 2014-08-22 à 09.28.34

ifa-logo

Les annonces d’offres d’emploi de l’IFA :

Aller sur le site de l’IFA