Sans cesse les « intolérables excédents commerciaux » et autres « courageuse politique des réformes », « mini jobs », « Hartz IV », « nouvelle pauvreté »,… exacerbent le débat franco-français et le débat franco-français et la concurrence acharnée entre modèle et contre-modèle allemands.

L’exemple industriel allemand fait rêver la France ? Aussitôt la douche d’une « nouvelle pauvreté » nous refroidit. Que de fadaises, contre-vérités, déformations et fausses interprétations ne devons-nous pas avaler quotidiennement !

Pour qui connaît un peu l’Allemagne, le fantasme colbertiste de la politique industrielle de l’Etat n’y a pas grand sens et si « politique industrielle » allemande il y a, c’est d’abord dans les laboratoires des ingénieurs et les bureaux des « marketeurs » du Mittelstand qu’elle est quotidiennement ré-inventée pour grignoter – patiemment et petit à petit – des parts sur les  marchés mondiaux.

Et quand on connaît personnellement un allocataire du Hartz IV on découvre qu’à cette « prime » de la collectivité qui compense souvent les bas revenus des fameux mini-jobs, il faut ajouter le remboursement du loyer et des frais pour l’énergie nécessaire au foyer,… une compensation qui modifie le regard sur la pauvreté outre-Rhin. Encore faudrait-il que quelqu’un nous le dise !

Nous les « besogneux » du franco-allemand, dans nos jumelages et nos associations, ne sommes-nous pas trop souvent impuissants devant ces écarts entre légendes et réalité ainsi que l’accumulation d’informations partielles, voire partiales ? Sommes-nous bien préparés à ce qui nous semble si menaçant pour l’amitié franco-allemande ? Avons nous les « billes » nécessaire pour y répondre ? Sommes nous assez armés pour lutter contre retour, voire la persistance de certains clichés ?

Sur cette page, nous avons mis en ligne l’article salutaire de l’Ambassadeur de la République fédérale, Madame Wasum Rainer, paru dans le Monde et qui rappelle quelques vérités premières souvent ignorées ou déformées.

Mais, notre Fédération propose aussi aux associations une palette de conférences sur la situation socio-économique allemande et sur les réalités que masquent les clichés sur la société allemande, son présent et son histoire. Gratuites pour nos adhérents, elles sont d’un coût très abordables pour les associations.

N’hésitez pas à nous questionner par mail, à l’adresse suivante : hans.herth@wanadoo.fr

Quelques liens utiles pour s’informer : Statistiques des emplois mini-jobs en Allemagne et Les lois Hartz