L’armée de la RDA

Née dans le contexte de la Guerre Froide… La rapide détérioration des relations entre les quatre occupants à l’issue de la Seconde Guerre mondiale s’accentue et prend forme avec la création de la République fédérale d’Allemagne le 23 mai 1949 qui pousse le...

Les jumelages de villes et communes

Structures – pratique – avenir dans une perspective franco-allemande  Par Andreas Marchetti  Editée par la Konrad Adenauer Stiftung, cette étude est un ouvrage de compilation intéressant : il brosse à grands traits l’activité des jumelages, leur...

Traductions de Christian Morgenstern

« Toi et Moi » (“Ich und Du”) suivi de « Nous trouvâmes un Sentier » (“Wir fanden einen Pfad” ) Christian Morgenstern (1871-1914) est très célèbre en Allemagne. Son œuvre cependant, mis à part « Galgenlieder », restait quasi inconnue en France. Voici que paraît (enfin...

Sale temps pour les Allemands

Une page individuelle de cette tragédie mal connue des deux côtés du Rhin. Préface de Beate Klarsfeld :  Ils font partie des oubliés de l’Histoire. Un témoignage de première main pour que les jeunes générations et les moins jeunes puissent “se forger une opinion de ce...

Ces Allemands qui font la France

Trois siècles d’immigration allemande en France Dans la collection Le puzzle français De Christine Ramel  et Bruno Teissier Il s’agit d’une histoire de l’immigration allemande en France racontée à travers l’histoire familiale de personnalités connues. A quelques jour...

Atlas permanent de l’Union européenne

L’ouvrage indispensable pour comprendre l’Europe  Dans la perspective des prochaines élections européennes, la Fondation Robert Schuman met à la disposition de tous une nouvelle édition de son Atlas permanent de l’Union européenne.  Citoyens, enseignants, étudiants,...