Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe
Au service des associations franco-allemandes, faire lien et être plus fort ensemble

Annonces

Voir aussi notre page d’annonces “Offres d’emploi” 


Devenir Animateur.trice-Interprète

b4e2cbe4-e9c7-4cfb-aeb1-61733f16d8a4

Vous avez 18 ans ou plus? Une bonne connaissance de la langue Française et de la langue Allemande? Vous souhaitez encadrer des rencontres Franco-Allemandes (Scolaires, de jeunes, de professionnels, dans le cadre des jumelages…)?

Alors la formation d’animateur.trice-Interprète est faite pour vous!

Il s’agit d’une formation qualifiante, avec la possibilité d’obtenir un certificat de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse lors du second module de formation d’une durée de 5 jours.

Vous serez formés par une équipe plurinationale d’interprètes et d’animateur.trices expérimenté.e.s dans l’organisation de formations et d’échanges interculturels.

Nous vous proposons un programme de formation riche en théorie et pratique, autour des contenus suivants: langue et interprétation, animation, pédagogie et apprentissage interculturel.

Pour vous informer er vous inscrire

Pour tous autres renseignements, veuillez contacter :

  • Madame Katrin HUML / 0 328 249 842 / mail à Katrin HUML /  Cefir - 66 rue du Fort Louis - 59140 Dunkerque

b8eaa14a-5e1b-47c1-9a6b-afa432cfb732


Recherche d’une famille d’accueil en France

Pour un séjour d’un an en France à partir de septembre prochain avec participation à une classe de première au lycée, Julius cherche une famille d’accueil.

Il propose trois manières d’envisager cet accueil :

  • soit un échange, cela veux dire que votre fils/fille va passer un an à Erlangen
  • soit il travaille comme « Au pair », le soir et le week-end, et il aide pour les devoirs
  • soit sa  famille rémunère la famille d’accueil

Téléchargez ici :

Pour répondre à Julius Marten Siegfried Guthunz

  • Adresse : Julius Guthunz –  D  91052 Erlangen – Doris-Ruppenstein­-Straße 28
  • Téléphone : 0 049 9131 408111
  • lui envoyer un mail

Recherche de correspondant(e)s en France

Six élèves de Nümbrecht (Rhénanie-Westphalie) en classe de 4ème en attente d’un(e) correspondant(e) français(e)

En classe de 4ème au collège de Nümbrecht, une ville équestre de Rhénanie-Westphalie, située à une cinquantaine de kilomètres de Cologne, ces six élèves sont chacun en attente d’un ou d’une correspondant(e) français(e) pour établir une correspondance (par mail, courrier, Skype ou autre) et des échanges de famille à famille (pendant ou hors période scolaire).

Si vous êtes intéressés, veuillez envoyer votre description (sur le modèle des fiches des élèves de Nümbrecht, que vous pouvez agrémenter selon vos envies) en indiquant le ou les élèves avec lesquels vous aimeriez communiquer et vos moyens de contacts :

Informations complémentaires :

Échange franco-allemand de collégiens

igs-remagen-cherche-colla-ge-francais

La  Integrierte Gesamtschule (IGS) de Remagen, la ville jumelée avec Maisons-Laffitte (78600), cherche collège(s) français pour établir un échange scolaire avec ses élèves inscrits aux cours de français.

image001

Ouvrez-vos portes au monde en accueillant un(e) lycéen(ne) allemand(e) !

6 lycéens allemands sont à la recherche d’une famille d’accueil en France et ce pour une année d’échange interculturel !

Pour consulter leur profil rendez-vous sur facebook !

Youth for Understanding (YFU, c’est à dire “la jeunesse pour la compréhension”), est spécialisée depuis plus de 50 ans dans les échanges interculturels. Agréée Jeunesse et Education populaire, YFU propose aux jeunes de 15 à 18 ans des séjours en famille d’accueil bénévole et une scolarisation dans un lycée local pour une durée de 2, 5 ou 10 mois en France et à l’étranger.

A la rentrée prochaine, YFU reçoit environ 86 jeunes lycéens et lycéennes de 30 nationalités différentes. Le programme d’accueil YFU vous propose d’accueillir un de ces jeunes pour 5 ou 10 mois à partir de septembre avec les spécificités suivantes :

  • Les familles sont bénévoles. Elles assurent le gîte et le couvert.
  • Les jeunes sont scolarisés au lycée français de votre choix (celui de vos enfants ou le plus proche de votre domicile).
  • YFU France est présent pour vous aider et vous soutenir tout au long de l’année.

Capture d’écran 2017-07-05 à 12.44.26

Si l’accueil d’un de ces jeunes vous intéresse et que vous souhaitez en savoir plus, contactez YFU  au 02 47 70 26 10 ou consultez le site internet. : https://accueillir.yfu.fr/.

Si vous souhaitez vous lancer dès maintenant (sans obligation d’accueillir) vous pouvez vous inscrire en ligne !

A réception, YFU organise une rencontre avec un bénévole local pour valider votre candidature et vous proposer des profils de jeunes.

Lancez-vous et faites vivre à votre famille une expérience humaine unique !


logo AFA

Accueillez un(e) lycéen(ne) allemand(e)

AFS Vivre Sans Frontière recherche Familles d’accueil

AFS Vivre Sans Frontière recherche Familles d’accueil pour accueillir chaque année, à la rentrée scolaire des lycéen(ne)s allemand(e)s.  Nos Associations Franco-Allemandes pour l’Europe qui s’intéressent au développement des échanges entre la France et l’Allemagne peuvent ainsi contribuer à mieux faire connaître la France à ces jeunes allemand(e)s.

AFS Vivre Sans Frontière est une association reconnue d’utilité publique et agréée par le ministère de l’Éducation nationale. Elle permet chaque année d’accueillir plus de 400 lycéens en provenance de 50 pays et des 5 continents pour des séjours en immersion complète dans des familles françaises.

L’accueil bénévole d’un lycéen allemand pourrait être une chance pour nos membres et leur permettre de développer leur apprentissage de la langue et de découvrir la culture allemande au quotidien.

La démarche d’accueil, qui s’appuie sur nos 70 années d’expérience, est encadrée par une équipe expérimentée qui assure le suivi des participants et de leur famille d’accueil tout au long de leur séjour en France.  Âgés de 15 à 18 ans, ces lycéens ont été sélectionnés pour leur motivation et ont suivi une préparation adaptée pour réussir au mieux leur intégration dans leur famille et leur lycée d’accueil.

Capture d’écran 2017-06-13 à 15.39.25

Avis de recherche

formule_8_anneescolaire_accueil_1-300x178

Familles d’accueil pour lycéens étrangers

L’association PIE, Programmes Internationaux d’Échanges, et nous sommes actuellement à la recherche de familles d’accueil bénévoles pour des jeunes lycéens étrangers.

Pour en savoir plus, téléchargez ici le dépliant PIE Accueil

Logo PIE

Contact : PIE – Programmes Internationaux d’Echanges