Atelier de théâtre pour les enseignants

La VDFG propose aux professeurs français et allemands un séminaire de théâtre scolaire.

pour Professeurs de Français en Allemagne et Professeurs d’Allemand en France

28 octobre - 1er novembre 2011 à SIGGEN (Schleswig-Holstein)

La Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa e.V. (www.vdfg.de), organisera du 28 octobre au 1er novembre 2011 un Atelier de Théâtre pour Professeurs de Français en Allemagne et Professeurs d’Allemand en France. Les enseignants de l’Allemand en France et les enseignants du Français en Allemagne réalisant déjà du théâtre/ jeux scéniques dans la langue du partenaire, ou bien étant tout simplement intéressés, sont invités à saisir cette opportunité. Il serait expressément souhaitable d’y voir réunis des collègues d’établissements appariés. Ils pourraient en effet se perfectionner dans ce genre de projets séduisants d’échanges scolaires. Il n’est pas nécessaire d’avoir des expériences théâtrales.

Comme les participants seront les invités de la Alfred-Toepfer-Stiftung F.V.S au domaine de Siggen/Holstein (www.toepfer-fvs.de), il n’y aura pas de frais de séjour.Le DFJW/OFAJ est sollicité pour une subvention couvrant les frais de voyage. Le pédagogue Paul Lederer décrit le projet de la VDFG comme suit: Dans cet atelier seront expérimentées des méthodes qui trouveront leur place dans les cours et ateliers lors des rencontres avec l’école appariée. De nombreux exercices, jeux et formes provenant du théâtre contemporain, biographique, documentaire, prosaïque, improvisé, ou sous forme de danse, y trouveront leur place.

Renseignements supplémentaires : Gereon Fritz Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .
Inscriptions : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

* * * * *

Generalsekretariat: Schillerstraße 11, D-55116 Mainz / PF 1106, D-55001 Mainz / Tel.: (06131) 22 65 32  Fax : (06131) 23 29 25

E-Mail: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. § Internet: http://www.vdfg.de

·                                                                   ·

Name:_______________________ Vorname: ______________________________

Adresse:_____________________________________________________________

Postleitzahl: ____________________________ Stadt: ________________________

Tel. (00…..) (0) _________________________ Email: _______________________

Verein/Organisation: ___________________________________________________

Schule: _____________________________________________________________

Verkehrsmittel  soweit bereits festgelegt: (Anfahrtsbeschreibung siehe Anlage):

m Zug, Ankunft in Siggen (Holstein) um: _________________

m Auto, Ankunft in Siggen (Holstein) ca. um: _________________

Datum, ____________                      Unterschrift: ____________________________

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mit meiner Unterschrift erkläre ich die verbindliche Teilnahme am Seminar. Die Anmeldung ist bis zum 25.02.2011 an die VDFG postalisch oder als Mail zurückzuschicken:

VDFG

Postfach 1106

55001 Mainz

Fax: 06131-232925

Email: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Die Zusage zur Teilnahme ist abhängig vom Datum der Anmeldung unter Berücksichtigung des erforderlichen Quorums von mindestens einem Drittel französischer Kandidaten.

Die VDFG gibt allen Bewerbern bis zum 31.03.2011 Nachricht über die Annahme der Anmeldungen. Die VDFG bittet um einen Kostenzuschuss in Höhe von 50 € pro Person, der vor Ort erhoben wird.