Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe
Au service des associations franco-allemandes, faire lien et être plus fort ensemble

Économie / Société

Cette rubrique consacrée à la culture économique franco-allemande est encore en cours de construction.

Elle sera progressivement enrichie de  textes, informations spécifiques et ressources utiles qui relèvent d’un univers franco-allemand qui, à la charnière de la société civile (dont nos associations) et des institutions publiques, constitue un autre pan essentiel de la coopération franco-allemande et dont certains acteurs – entreprises et clubs d’affaires franco-allemands – coopèrent ici ou là, à l’occasion de projets partagés avec des associations  franco-allemandes (membres de la FAFA ou non).

Car les juristes et les acteurs de l’économie  franco-allemands (entreprises, clubs d’entreprises, etc) sont des partenaires incontournables du travail de rapprochement franco-allemand dont nos associations sont un moteur essentiel au niveau local. Ils font ainsi partie d’un réseau d’acteurs sans lesquels il n’y aura pas de développement durable de nos associations, des jumelages, du franco-allemand en général.

Plus concrètement : nos association ont la capacité de faire “l’ingénierie” du franco-allemand, c’est-à-dire de tisser des liens avec l’Allemagne, mais aussi d’accueillir des Allemands en France, de rapprocher des acteurs qui souhaitent partager des expériences et des savoirs ou des services, d’initier des échanges de bonnes pratiques, d’informer et d’aider à l’établissement temporaire ou définitif d’Allemands en France, etc…

C’est pourquoi nos associations franco-allemandes devrons à terme nouer des partenariats permanents  avec ce monde de l’économie et du droit, en complément des nombreux autres liens que nos associations entretiennent déjà avec les acteurs des communes et régions, de l’éducation et de la formation, de la culture, du sport, etc…

Notre site recense donc à titre d’information ces autres acteurs essentiels du franco-allemand (dont certains ont ici ou là déjà tissé des liens avec nos associations)


Quatre sous-rubriques présentent :

- Vues sur l’économie et la société allemande

Des informations et documents consacrées à la relation franco-allemande, à l’économie et à la société allemande : les publications de l’IFRI, du CIRAC et la revue Allemagne d’aujourd’hui, + une sous-rubrique annexe avec une sélection de quelques articles qui contribuent à éclairer les débats actuels.

- les Chambres de commerce Franco-Allemandes

Deux institutions à votre service :

  • En Allemagne (à Sarrebruck) : La Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Allemagne – CCFA
  • En France (à Paris) : La CFACI-AHK (membre de la FAFA)

- le réseau des Clubs d’Affaires franco-allemands et ses membres

  • A titre d’information, la liste des Clubs d’affaire franco-allemandes
  • dont le CEFA de Paris qui est membre de la FAFA

- Franco-Allemand pratique

Des liens utiles pour informations juridiques


Cette liste thématique est ouverte et nous vous serons reconnaissants de toute suggestion et addition d’informations utiles.